[English quotes] Chúng ta sẽ hối hận nếu chờ đến khi sẵn sàng

Published by nghiadt at Tháng Một 25, 2016

1. “You never know how much you love someone until you see them love someone else.”

“Bạn không bao giờ biết bạn yêu một người thế nào cho đến khi bạn nhìn người ấy yêu một người khác.”

Một sự hối hận thường gặp và vô cùng tồi tệ.

2. “If you only live to regret your past, you’ll never learn to love your future.”

“Nếu bạn sống chỉ để tiếc nuối quá khứ, bạn sẽ không bao giờ học được cách yêu tương lai.”

Tệ hơn tiếc nuối là nuối tiếc thời gian lãng phí để tiếc nuối.

3. “Time is too slow for those who wait,

too swift for those who fear,

too long for those who grieve,

too short for those who rejoice.

But for those who love, time is eternity.”

“Thời gian
Quá chậm khi đợi chờ
Quá nhanh khi ngần ngại
Quá dài cho kẻ đau khổ
Quá ngắn cho người hân hoan
Nhưng với người đang yêu, thời gian là vĩnh hằng.”

Nếu cứ lưỡng lự chần chừ, chúng ta sẽ bỏ lỡ cơ hội được sống và được yêu.

4. “If we wait until we are truly ready, we will be waiting for the rest of our lives.”

“Nếu chờ cho đến khi thực sự sẵn sàng, chúng ta sẽ chờ suốt phần còn lại của cuộc đời.”

“Phần còn lại của cuộc đời” là khoảng thời gian rất rất dài.

5. “It’s a terrible thing, I think, in life to wait until you’re ready. I have this feeling now that actually no one is ever ready to do anything. There is almost no such thing as ready. There is only now. And you may as well do it now. Generally speaking, now is as good a time as any.” – Hugh Laurie

“Chờ đợi cho đến khi bản thân cảm thấy sẵn sàng thực chất là một điều tồi tệ. Chẳng có ai sẵn sàng làm bất cứ điều gì cả. Chẳng có thứ gì gọi là “sẵn sàng”. Chỉ có hiện tại mà thôi. Hiện tại là khoảng thời gian đẹp nhất.” – Hugh Laurie

6. “Of all the words of mice and men, the saddest are, “It might have been.” ” – Kurt Vonnegut

“Trên thế giới này, đáng buồn nhất chính là, “Điều đó đáng lẽ đã xảy ra.” – Kurt Vonnegut

Nếu không có bắt đầu thì chẳng có gì tiếp theo hết.

7. “Either you run the day or the day runs you.” – Jim Rohn

“Bạn kiểm soát thời gian, hoặc là thời gian kiếm soát bạn.” – Jim Rohn

Thời gian là của chúng ta. Chúng ta không phải chờ đợi để lấy lại thứ vốn dĩ là của mình.

Cuộc sống không đợi chờ ai. Nhưng với một trái tim trọn vẹn, nó sẽ luôn chào đón và yêu thương bạn. Thời gian là nguồn tài nguyên quý giá, vì vậy, hãy để quá khứ trôi qua và nắm giữ lấy hiện tại bạn đang có.

Theo wordables.com

Bài viết cùng chuyên mục:

[English quotes] Chúng ta sẽ hối hận nếu chờ đến khi sẵn sàng